Panduan Pengguna: Frasa Pemulihan Rahasia, kata sandi, dan kunci pribadi

Apakah artikel ini perlu diterjemahkan?

Contribute to the Help Center

Kirimkan terjemahan, koreksi, dan saran ke GitHub, atau hubungi kami di forum Komunitas.

New mengenal kripto dan web3?

Kunjungi MetaMask Learn untuk merasakan pengalaman belajar langsung yang dirancang khusus bagi pendatang baru di web3. Ini sepenuhnya gratis, tersedia dalam berbagai bahasa, dan mencakup alat yang berguna seperti simulasi untuk membantu menemukan pijakan Anda dengan MetaMask.

Dalam artikel ini:

Bagaimana keamanan MetaMask berbeda dari akun web tradisional
Apa itu Frasa Pemulihan Rahasia?
Yang Boleh dan Tidak Boleh Dilakukan Frasa Pemulihan Rahasia
Tanya Jawab Umum Frasa Pemulihan Rahasia
Kata Sandi dan MetaMask
Tanya Jawab Umum kunci pribadi

MetaMask: model keamanan akun yang berbeda

Teknologi blockchain publik menggunakan serangkaian alat yang sangat berbeda untuk mengamankan data pengguna, dibandingkan dengan teknologi online tradisional. Kebanyakan dari kita terbiasa membuat akun dengan aplikasi, atau layanan dan dapat, misalnya, menulis ke dukungan untuk mereset kata sandi atau nama pengguna kita. Kita terbiasa dengan aplikasi yang menyimpan data kita, mungkin di suatu komputer milik perusahaan.

Yah... MetaMask tidak bekerja seperti itu. MetaMask memiliki tiga jenis rahasia berbeda yang digunakan dengan cara berbeda untuk menjaga dompet dan akun Anda agar tetap pribadi dan aman: Frasa Pemulihan Rahasia, kata sandi, dan kunci pribadi. Kami akan memandu Anda melalui rahasia ini satu per satu.

Pengantar Frasa Pemulihan Rahasia

Salah satu teknologi utama (Anda akan melihat apa yang saya lakukan di sana) yang mendasari MetaMask, dan sebagian besar alat terkait akun pengguna di ruang kripto adalah seed phrase, atau seperti yang disebut dalam MetaMask, Frasa Pemulihan Rahasia.

Semua akun Anda secara matematis berasal dari Frasa Pemulihan Rahasia. Anda dapat menganggap SRP seperti gantungan kunci, dan ini menampung kunci pribadi sebanyak yang Anda inginkan: dan masing-masing kunci tersebut mengendalikan satu akun.

Sekarang, jika Anda menginginkan penjelasan teknis: Seed phrase seperti yang kita kenal saat ini dikodifikasi untuk penggunaan dalam Bitcoin, menurut standar yang disebut Bitcoin Improvement Proposal 39, atau BIP-39. Secara sederhana, serangkaian kata dipilih dengan tingkat keacakan yang tinggi dari daftar kata tertentu. Di MetaMask dan berbagai teknologi lain yang kompatibel dengan Ethereum, terdapat 12 kata dalam seed phrase. Beberapa seed lama yang dihasilkan oleh browser Brave, dan beberapa dompet perangkat keras, menggunakan frasa 24 kata.

Masing-masing kata ini sesuai dengan serangkaian angka, dan bila ditempatkan dalam urutan tertentu, menjadi cara yang jauh lebih mudah digunakan untuk mengingat angka yang sangat, sangat panjang. Angka tersebut kemudian digunakan untuk membuat akun Anda secara deterministik, dan Anda mungkin mendengar orang menyebutnya dompet deterministik. Dalam ilmu komputer, deterministik digunakan untuk menggambarkan suatu proses (biasanya suatu jenis algoritma) yang selalu memberikan hasil yang sama. Dengan kata lain, Frasa Pemulihan Rahasia akan selalu menghasilkan rangkaian akun yang sama yang berasal darinya.

Ada sejumlah fitur penting yang perlu diperhatikan di sini:

Frasa Pemulihan Rahasia merupakan rahasia yang mengendalikan dompet. Jika seseorang memiliki rahasia ini, mereka memiliki akses penuh ke dompet tersebut. MetaMask tidak menyimpan SRP Anda: Anda adalah kustodian dompet Anda. Perwakilan MetaMask tidak akan pernah meminta Frasa Pemulihan Rahasia Anda, bahkan dalam skenario dukungan pelanggan. Jika seseorang memintanya, kemungkinan besar mereka mencoba menipu Anda atau mencuri dana Anda.
SRP Anda digunakan secara lokal untuk memperoleh kunci pribadi, satu per akun/alamat. Akun disimpan dalam blockchain, dan kunci pribadi ini membuka akun tersebut.
Jika Anda menghapus aplikasi atau ekstensinya, maka versi lokal datanya akan hilang (pengecualian yang penting adalah vault), tetapi semua transaksi yang Anda lakukan dengan versi lokal MetaMask tersebut akan tetap tercatat di blockchain. Oleh karena itu, transaksi harus tercermin baik pada block explorer, dan pada instansi MetaMask lain, asalkan Anda memulihkannya menggunakan Frasa Pemulihan Rahasia yang sama (dengan kata-kata dalam urutan yang sama). Artinya, selama Anda memiliki Frasa Pemulihan Rahasia, Anda akan selalu dapat menghapus MetaMask dan memulihkan dompet Anda.
Di dalam dompet, Anda dapat memiliki sejumlah besar akun terpisah. Saat MetaMask membuat atau memulihkan dompet Anda dari Frasa Pemulihan Rahasia, awalnya hanya akun pertama yang dibuat. Namun, akun tambahan yang Anda buat dapat dibuat ulang di instansi MetaMask mendatang. Karena dompet bersifat deterministik, maka dompet akan selalu membuat ulang akun yang sama, dalam urutan yang sama. Untuk informasi lebih lanjut mengenai masalah ini, lihat Tanya Jawab Umum di bawah ini. Namun, perlu diperhatikan bahwa akun tambahan (selain yang pertama, yang secara otomatis diberi label 'Akun 1') tidak akan secara otomatis ditambahkan kembali ke akun Anda dalam situasi apa pun. Lihat penjelasan kami di sini untuk informasi lebih lanjut.
Dimungkinkan untuk mengimpor akun dari teknologi lain yang kompatibel dengan Ethereum ke dompet MetaMask. Untuk melakukannya, kunci pribadi dari akun khusus tersebut akan digunakan. Namun, akun ini tidak akan secara otomatis dipulihkan oleh MetaMask dalam instansi lain; Anda harus menambahkannya kembali secara manual. Oleh karena itu, jika Anda telah mengimpor akun secara manual, catat kunci pribadinya, dengan cara yang sama seperti Anda mencatat seed phrase, agar dapat mengimpornya kembali di masa mendatang.

Frasa Pemulihan Rahasia MetaMask: Apa yang Boleh dan Tidak Boleh Dilakukan

Boleh

Tuliskan Frasa Pemulihan Rahasia di tempat yang aman. Kami tidak dapat memberi tahu Anda di mana tepatnya, karena hal itu bergantung pada keadaan Anda.
Pentingnya menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia dalam bentuk tulisan adalah karena Frasa tersebut tidak dapat dicuri secara online. Jika Anda menyimpannya dalam berkas di folder penyimpanan cloud yang terhubung ke internet, misalnya, Frasa tersebut dapat dicuri secara teori.
Periksa kembali ejaan dan pastikan Anda menuliskan setiap kata dalam urutan yang sama seperti yang diberikan.
Hubungi Dukungan MetaMask saluran resmi jika Anda memerlukan bantuan.

Jangan

Simpan di tempat yang mudah ditemukan, seperti catatan tempel yang ditempel di komputer Anda.
Simpan di lokasi yang mudah diretas, seperti dokumen yang disimpan di cloud atau email dengan judul ‘Seed Phrase’.
Berikan seed phrase Anda kepada siapa pun, bahkan jika mereka menyatakan dari Dukungan MetaMask.
Ubah urutan kata.

Frasa Pemulihan Rahasia: Tanya Jawab Umum

Seed phrase saya memulihkan akun yang berbeda!

Baca artikel dasar pengetahuan mengenai topik ini di sini. Selain itu, lihat utas Komunitas di sini untuk konteks dan informasi latar belakang lebih lanjut.

Tanya Jawab Umum lain seputar Frasa Pemulihan Rahasia:

Cara menampilkan Frasa Pemulihan Rahasia

Bagaimana cara mengakses akun saya tanpa Frasa Pemulihan Rahasia?

Mengimpor seed phrase dari perangkat lunak dompet lain: jalur derivasi

Panduan Migrasi Dompet

Cara mengimpor akun

Cara memeriksa aktivitas dompet saya di blockchain explorer

Apa itu Frasa Pemulihan Rahasia dan bagaimana cara menjaga dompet saya agar tetap aman?

Kata Sandi dan MetaMask

MetaMask menggunakan kata sandi untuk satu tujuan: mengamankan aplikasi itu sendiri; dengan kata lain, untuk membuka aplikasi, baik itu aplikasi Seluler atau Ekstensi dalam browser. Setelah Anda memulihkan atau membuat dompet dari Frasa Pemulihan Rahasia, Anda tidak akan membutuhkannya secara berkala (walaupun Anda harus menyimpannya sebagai cadangan dan mengamankannya), dan Anda akan menggunakan kata sandi (atau lebih umum di Ponsel, autentikasi biometrik seperti pengenalan wajah atau sidik jari) untuk membuka aplikasi. Untuk detail selengkapnya, lihat artikel kami di sini.

Kunci pribadi

Meskipun Frasa Pemulihan Rahasia digunakan untuk membuat dan memulihkan seluruh Dompet MetaMask Anda, termasuk semua akun yang dibuat dalam dompet tersebut, setiap akun memiliki kunci pribadi sendiri. Kunci ini dapat digunakan untuk mengimpor akun tersebut, dan hanya akun itu saja, ke dompet lain. Demikian pula, akun tunggal dari teknologi kripto lainnya dapat diimpor ke dompet MetaMask Anda.