What is a 'Secret Recovery Phrase' and how to secure your wallet
Web3'e yeni başlayanlar için özel olarak hazırlanmış kolay bir öğrenim deneyimi için MetaMask Öğren adresine gidin. Bu eğitim tamamen ücretsizdir ve birçok dilde mevcuttur; ayrıca MetaMask'e uyum sağlamanıza yardımcı olacak simülasyonlar gibi yararlı araçlar da içerir.
Gizli Kurtarma İfadeniz (SRP), MetaMask'i ilk kez kurduğunuzda oluşturulan 12 kelimeden oluşan benzersiz bir ifadedir. The accounts that hold your tokens are derived from it. Şifrenizi kaybederseniz Gizli Kurtarma İfadeniz cüzdanınızı ve fonlarınızı kurtarmanızı sağlar.
Write it down on paper and hide it somewhere, put it in a safety deposit box. Hatta bazı kullanıcılar ifadelerini metal plakalara kazıtıyor! (GKK'nızı fiziksel, çevrimdışı bir ortamda saklamak, hacklenme riskini ortadan kaldırır.)
What's the difference between a Secret Recovery Phrase and a password? Neden ikisine de ihtiyacım var?
MetaMask encrypts your Secret Recovery Phrase with your password. That means that when you lock your wallet, no one (including you) can use your funds until you enter your password again.
If you forget your password, you can regain access to your wallet using your SRP.
It's important to remember that neither MetaMask or anyone else can change or recover your Secret Recovery Phrase if it's lost. Lütfen onu iyi koruyun!
Bu konuda daha fazla bilgi için buraya göz atın.
Self-Custody
MetaMask ile cüzdanın kontrolü ana anahtarın sahibine aittir (bu da SİZSİNİZ!).
Gizli Kurtarma İfadenizi kaybederseniz MetaMask ekibi bile cüzdanınızı ve oradaki hesaplarınızı kurtarmanıza yardımcı olamaz. Bu ifadeyi güvenli bir şekilde sakladığınız sürece hiç kimse cüzdanınızdaki hesaplardan yapılacak yetkisiz işlemleri imzalayamaz.
Self-custody cüzdan kullanmanın birçok faydası vardır. Örneğin:
- Hiçbir kurum varlıklarınıza erişiminizi manipüle edemez. "Anahtarlar sizde değilse kripto da sizin değildir" sözünü hiç duydunuz mu? İşte burada anlatılmak istenen şey budur. Gözetimli (temelde bir kuruluş veya üçüncü tarafın cüzdanınızı kontrol ettiği ve talimatlarınıza göre hareket ettiği) bir cüzdan kullanıyorsanız, gözetim sağlayanın paralarınızı alıp kaçmasına engel olacak pek fazla şey yoktur; ona güvenmeniz gerekir.
- MetaMask üzerinden işlem yaptığınız hiçbir tüccar, kişisel verilerinizin açıkladığınızdan daha fazlasına erişim sağlayamaz.
- Dijital kimlik kanıtını etkinleştirerek MetaMask cüzdanınızı neredeyse bir pasaport gibi kullanabilirsiniz. Ethereum İsimlendirme Hizmeti (ENS), gözetimsiz cüzdan sahiplerinin bu yolu giderek daha fazla izlediğine dair belki de en belirgin örnektir.
Peki karşılığı nedir? MetaMask cüzdanı öz yönetimli olduğu için cüzdanı güvende tutma sorumluluğu tamamen size aittir.
Gizli Kurtarma İfadenizi asla kimseyle paylaşmayın. Gizli Kurtarma İfadenizi biriyle paylaşmak, banka kartınızın PIN kodunu veya evinizin anahtarlarını teslim etmek gibi bir şeydir. Paylaştığınız kişiye, tüm fonlarınıza erişim sağlama ve transfer etme olanağı sağlar. MetaMask ekibi sizden bu ifadeyi asla talep etmez. Sizden bunu paylaşmanızı isteyen herhangi bir kişi veya herhangi bir web sitesi sizi dolandırmaya çalışıyordur.
Görerek daha iyi öğrenen biriyseniz bu kısa video size yardımcı olacaktır.
How to reveal your Secret Recovery Phrase
You'll be prompted to write down your SRP and set your password when you first install MetaMask. You can also choose to connect your MetaMask to your Google or Apple account, in which case you can reveal and store your SRP later.
To reveal your SRP, click on the menu button in the top right corner of the screen and select 'Settings', and then 'Security & privacy'. Then click on 'Back up Secret Recovery Phrase' and enter your password.
Gizli Kurtarma İfadenizi kaybederseniz ve şifrenizi unutursanız ifadeyi kurtarmanın ve hesabınıza erişim sağlamanın hiçbir yolu yoktur.
Security tips
İşte cüzdanınızı güvende tutmanıza yardımcı olacak birkaç temel güvenlik ipucu:
Don't share your SRP and private keys with anyone
This has been mentioned already, but it doesn't hurt to be thorough: anyone who has your SRP or private keys can remove tokens from your accounts. GKK ve özel anahtarlarınızı, MetaMask ekibi dahil, asla kimseyle paylaşmayın; zaten biz sizden bu bilgileri asla istemeyiz.
MetaMask ekip üyesi olduğunu iddia eden ve sizden bu bilgileri talep eden biri varsa lütfen resmi destek kanallarımızı kullanarak derhal rapor edin.
Store your SRP somewhere secure and offline
Do not store your SRP online. Online storage like the cloud or password managers are not secure and vulnerable to hacks.
Instead, store your SRP in a secure, physical location that only you have access to and that you won't forget.
If you have a large number of tokens in your accounts, consider getting a hardware wallet.
Trezor ve Ledger gibi donanım cüzdanları, genellikle token'larınızı saklamanın daha güvenli bir yolu olarak değerlendirilir. Özel anahtarları çevrimdışı olarak saklarlar; bu da işlemleri imzalamak için cüzdanın fiziksel olarak bulunmasını gerektirerek çevrimiçi dolandırıcılara karşı önemli bir engel oluşturur.
Regularly update your systems and software
Make sure to keep your browsers, operating systems, and MetaMask versions up-to-date. Updates to these softwares frequently include critical security enhancements.
Bunlar temel ipuçlarıdır ancak hiçbir şekilde güvenlik seçeneklerinin tam kapsamlı bir listesi değildir. Keep on top of token security trends and updates by learning from the Ethereum community, reading helpful material (like this post) and joining discussion channels like this.
Topluluk üyelerinin güvenlik ile ilgili sorunlar yaşadığını görürseniz bu gönderiyi paylaşmaktan çekinmeyin. Unutmayın, yardıma ihtiyacınız varsa veya MetaMask'i taklit eden hesapları bildirmek istiyorsanız bizimle iletişime geçin.
Başka sorularınız mı var? Check out our FAQs, other articles, or get in touch with MetaMask Support by starting a conversation on from the home page of this site.