How to access tokenized stocks and ETFs in MetaMask

You can access hundreds of tokenized stocks, ETFs and commodities directly within MetaMask’s swap interface via Ondo Global Markets. Bu kılavuz, tokenlaştırılmış hisse senetlerinin ne olduğunu, nasıl çalıştığını ve bunlarla MetaMask'te nasıl işlem yapılacağını açıklamaktadır.

Tokenlaştırılmış menkul kıymetler; MetaMask Mobil ve Uzantu üzerinden Ethereum ve BNB Chain ağlarında mevcuttur.

not

Tokenlaştırılmış menkul kıymetler Amerika Birleşik Devletleri ve diğer kısıtlı yargı alanlarında mevcut değildir. Ayrıntılar ve uygunluk hakkındaki en son bilgiler için buraya göz atın.

Tokenlaştırılmış hisse senetleri ve ETF'ler nedir?

Tokenlaştırılmış hisse senetleri, ETF'ler ve emtialar, gerçek dünya varlıklarını (RWA'lar) blokzincirinde token olarak temsil eder. Tokenlaştırma, geleneksel finansal varlıkların dijital eşdeğerlerini oluşturur ve geçmişte sınırlı veya likit olmayan piyasalara erişimi genişletir.

Her bir token, zincir dışı tutulan halka açık hisse senedi veya ETF gibi geleneksel bir dayanak varlığa ekonomik maruziyeti temsil eder. Token, varlığın doğrudan mülkiyetini vermek yerine fiyat hareketlerini ve diğer ekonomik sonuçları (temettüler gibi) yansıtarak performansını takip etmek için tasarlanmıştır.

Ondo Global Markets ile her bir tokenlaştırılmış hisse senedi veya ETF, lisanslı saklama hizmeti sunan aracı kurumlar tarafından tutulan ilgili dayanak varlık tarafından tamamen desteklenir. Daha fazla bilgi için Ondo belgelerine bakın.

İşlem saatleri

Ondo Global Markets, genellikle ABD borsa işlem saatlerini takip eder ve işlem erişimi ve likidite, Pazar 20:00 EST - Cuma 19:59 EST arasında olmak üzere 5/24 takvimine göre ayarlanmıştır.

Trading sessions	Eastern Standard Time
Pre-Market	4:00:00 AM EST - 9:29:59 AM EST
Regular Market	9:30:00 AM EST - 3:59:59 PM EST
Post-Market	4:00:00 PM EST - 7:59:59 PM EST
Overnight	8:00:00 PM EST - 3:59:59 AM EST

For the latest information on market hours, trading pauses, or market status, see here.

Piyasa saatleri dışında işlem yapmak

Tokenlaştırılmış hisse senetleri ve ETF'ler teknik olarak blok zinciri üzerinde her zaman işlem görebilir. Yine de Ondo Global Markets tarafından tanımlanan saatlerin dışında işlem yapmak daha düşük likidite, daha yüksek fiyat volatilitesi ve sınırlı veya kullanılamayan fiyat teklifleri içerebilir.

Bu sebeple belirlenen işlem zamanları dışında MetaMask'te fiyat teklifleri kullanılamaz ve normal piyasa saatlerinde işlem yapılması önerilir.

MetaMask'te tokenlaştırılmış hisse senetleri ve ETF'lerle nasıl işlem yapılır

Tokenlaştırılmış hisse senetleri takas gerçekleştireceğiniz tüm diğer tokenlar ile aynı şekilde çalışır.

1. Ana sayfanızda Takas düğmesine dokunun
2. Ethereum üzerinde USDC veya BNB Chain üzerinde USDT seçeneğini seçin

• Bunlar zincir başına en uygun maliyetli rotalardır; BNB Chain üzerindeki ağ ücretleri Ethereum'a göre önemli ölçüde daha düşüktür
• Bu zincirlerdeki diğer stabil kripto paralar çalışabilir ancak sınırlı likiditeden dolayı hiç teklif bulunmaması veya daha yüksek fiyat etkisi ile sonuçlanabilir. ETH gibi yerel varlıklardan Ondo Global Markets tokenlarına takas işlemleri şu anda desteklenmemektedir
• Gaz ücretini karşılamak için ağın yerel tokenından (Ethereum üzerinde ETH, BNB Chain üzerinde BNB) yeterli miktarda bulundurduğunuzdan emin olun

3. Varlığın sembolünü arayın ve tokenlaştırılmış sürümü seçin, örneğin $GOOGLon (Ondo Tokenized)
4. İstediğiniz miktarı girin (minimum 5$)

• Minimum tutar (5$) altındaki takas işlemlerinde teklif alınmaz

5. Teklifi inceleyin ve işlemi onaylayın.

Tokenlaştırılmış menkul kıymetler varlık performansını nasıl takip eder

Ondo Global Markets tokenlaştırılmış hisse senetleri ve ETF'ler toplam getiri takipçisi olarak tasarlanmıştır. Yani gelirlerin yeniden yatırıldığı varsayımıyla dayanak varlığın tam ekonomik performansını yansıtmayı amaçlarlar.

Toplam getiri takipçisi şunları içerir:

• Fiyat hareketleri: Piyasa değerinde kazançlar veya zararlar
• Gelir dağılımları: temettüler (hisse senetleri için) veya faiz (tahvil için)
• Kurumsal eylemler: Birleşme, bölünme veya yeniden yapılanma gibi olaylar

Hem sermaye kazançlarını hem de geliri yansıtan toplam getiri takipçileri, yalnızca fiyat takibinin yerine varlık performansının daha kapsamlı bir temsilini sağlar.

Dividends

Bazı hisse senetleri ve ETF'ler temettü öder ve bunlar ihraç eden şirket tarafından yapılan periyodik nakit dağıtımlardır. Ondo Global Markets tokenlaştırılmış hisse senetleri ile temettüler doğrudan nakit olarak ödenmez. Onun yerine temettüler yeniden yatırım yoluyla (geçerli stopaj vergileri düşüldükten sonra) otomatik olarak tokenın toplam getiri performansına yansıtılır.

Yani:

• Temettüler tokenın genel değerine katkıda bulunur
• Temettüler yeniden yatırılarak bileşik getiriler elde edilir
• Pozisyonunuz, geçerli stopaj vergileri düşüldükten sonra hem fiyat değişikliklerini hem de temettü gelirini yansıtır

Sonuç olarak tek bir token birden fazla dayanak hisseyi temsil eder hale gelebilir.

Stock splits and reverse splits

Hisse bölünmesi, her bir hisseyi birden fazla hisseye bölerek dolaşımdaki hisse sayısını artırırken ters hisse bölünmesi birden fazla hisseyi tek bir hissede birleştirerek dolaşımdaki hisse sayısını azaltır. Bu eylemler hisse sayısını ve hisse başına fiyatı değiştirir ancak varlığın toplam ekonomik değerini değiştirmez.

Bir şirket bir hisse bölünmesi veya ters hisse bölünmesi gerçekleştirdiğinde, bir Ondo Global Markets tokenlaştırılmış hisse senedi üzerinden toplam ekonomik maruziyetiniz değişmez ve hiçbir işlem yapmanız gerekmez.

Örneğin 10’a 1 hisse bölünmesinde, bir hisse 10 hisse haline gelir. Bu durumda, tek bir tokenlaştırılmış hisse senedi aynı ekonomik maruziyeti temsil etmeye devam edebilir ve artık 10 dayanak hisseye karşılık gelebilir, token fiyatı ise orantılı bir şekilde ayarlanır. Tek bir tokenlaştırılmış hisse senediniz artık 10 hisse değerini temsil eder ve pozisyonunuzun genel değeri aynı kalır.

Tokenlaştırılmış menkul kıymetler gerçek menkul kıymet sahipliği ile aynı mıdır?

Hayır. Tokenlaştırılmış menkul kıymetler dayanak varlığın ekonomik performansını yansıtmak için tasarlanmış olsa da doğrudan hisse senedi veya ETF sahipliği ile aynı değildir. Dayanak menkul kıymetin sahibi olmazsınız.

Tokenlaştırılmış bir hisse senedi veya ETF tutarken:

• Hissedar oylama haklarını almazsınız
• Yasal hissedar açıklamalarını almazsınız
• Dayanak menkul kıymetin doğrudan sahibi olmazsınız

Onun yerine varlığın toplam ekonomik getirisini yansıtan bir token tutuyor olursunuz. Daha fazla ayrıntı için Ondo Global Markets belgelerine bakın.

SSS

Am I eligible to trade tokenized stocks and ETFs?

Ondo Global Markets kullanılabilirliğe tabidir ve aşağıdaki bölgelerde bulunan kullanıcılar tarafından kullanılamaz:

ABD veya eyaletleri, mülkleri, bölgeleri veya federal bölgeleri; Birleşik Krallık, Afganistan, Cezayir, Belarus, Brezilya, Kanada, Çin (Hong Kong dâhil), Kırım, Donetsk Halk Cumhuriyeti (DNR), Avrupa Ekonomik Alanı, Luhansk Halk Cumhuriyeti (LNR), Herson ve Zaporijya bölgeleri (Ukrayna), Sivastopol şehri, Küba, Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti, Eritre, İran, Libya, Malezya, Myanmar, Fas, Nepal, Rusya, Singapur, Somali, Güney Sudan, Sudan, İsviçre, Suriye ve Venezuela. Ayrıntılar ve uygunluk hakkındaki en son bilgiler için buraya göz atın.

What are the fees?

MetaMask charges a fee of 87.5 bps* on all Ondo Global Markets trades.

For trades that go through CowSwap, the below fees apply (subject to change):

• MetaMask - 87.5 bps
• CowSwap - 12 bps
• Gerçekleşme ayarlaması - 0.5 bps

Fiyat teklifi ile emir gerçekleştiği fiyat arasında bir fark olursa olumlu kayma gerçekleşebilir. Daha fazla bilgi için doğrudan CowSwap ve Ondo Global Markets belgelerine bakın.

*Basis points (bps) are commonly used to show fees. 100 bps = %1.

Do I need to sign up or create an account?

Hayır. Uygunsanız doğrudan MetaMask üzerinden Ondo Global Markets varlıklarına takas yapabilirsiniz. Ayrıca kaydolma veya hesap oluşturma gerekmez.

What about market halts and trading pauses?

Ondo Global Markets fiyatlandırması ABD dayanak piyasasının faaliyetlerine bağlı olduğu için şu durumlarda fiyat teklifleri duraklatılabilir:

• Tüm ABD borsası durdurulursa veya
• Piyasa oynaklığı nedeniyle belirli bir dayanak varlık için işlemler durdurulursa

Böyle durumlarda Ondo Global Markets, ilgili piyasa veya varlık işlem görmeye devam edene kadar fiyat teklifi vermeye ara verecektir.

How do I cancel a transaction?

Once a swap is submitted, cancellation is not possible directly within MetaMask. You will need to attempt cancellation through the underlying protocol your trade was routed through.

If your trade was routed through CowSwap, CowSwap supports two cancellation methods:

• Zincir dışı iptal: Bu seçenek ücretsizdir ve gaz gerektirmez. Ancak işlem zincir dışı gerçekleştiği için zaten eşleştirme sürecinde olan emrin küçük de olması gerçekleşme ihtimali vardır.
• Zincir içi iptal: Bu seçenekte gaz ücretinin ödenmesi gerekir ancak iptal işlemi blok zinciri üzerinde uygulandığı için emri başarıyla iptal etme olasılığı çok daha yüksektir.

CowSwap emir iptali hakkında daha fazla bilgi için buraya bakın.

Emrinizin durumunu görüntülemek veya bir iptal denemek için CowSwap gezginini ziyaret edin.

If your trade was routed through 1inch Fusion+, you can attempt to cancel directly with 1inch. For more details, see their documentation.

What are withholding taxes?

Stopaj vergileri, temettü gibi belirli gelir türlerinden, gelir ödendikten sonra otomatik olarak kesilen vergilerdir. Tokenları ihraç eden Ondo Global Markets kurumu British Virgin Islands bölgesinde yer almaktadır ve bu yüzden ABD şirketleri tarafından kuruma ödenen temettüler %30 ABD stopaj vergisi standardına tabidir. Bu, ABD vergi yönetmelikleri uyarınca ABD dışındaki kişilere uygulanan varsayılan orandır. Buraya bakın.

Gerçekleştirdiğiniz işlemler ve ödemelerle ilgili olarak size uygulanabilecek tüm vergileri ve diğer resmi ücret ve harçları (bunlara ilişkin cezalar, faizler ve ek yükümlülükler dahil) belirlemek ve ödemek sizin sorumluluğunuzdadır. Aksi belirtilmedikçe sizin tarafınızdan ödenmesi gereken ücretlere vergiler dahil değildir. Gerektiğinde stopaj vergisi kesme hakkımız saklıdır.

How does dividend reinvestment work?

Temettü yeniden yatırımı stopaj vergileri düşüldükten sonra gerçekleşir.

Örneğin bir hisse senedi hisse başına 1$ temettü öderse ve Ondo 10 hisse tutuyorsa (toplam 10$), %30 stopaj vergisi varsayımıyla:

• 3$ stopaj vergisi kesilir
• 7$ dayanak varlığın ek hisselerine yeniden yatırılır

Bu yeniden yatırım tokenın toplam getiri performansına yansıtılır.

My swap keeps failing. Sorunu nasıl gideririm?

Bir Ondo Global Markets varlığı için bir takas işlemini tamamlayamıyorsanız önce aşağıdakileri deneyin:

• Minimum işlem büyüklüğünü kontrol edin. 5$ altındaki takas işlemlerinde teklif alınmaz ve gerçekleştirilemez. Tutarı artırıp tekrar deneyin.
• Önerilen bir giriş tokenı kullandığınızdan emin olun. Ethereum üzerinde USDC ve BNB Chain üzerinde USDT en iyi likiditeyi sağlar. Diğer stabil kripto paralar fiyat teklifi alınamamasına neden olabilir. Ayrıca gaz ücretini karşılamak için ağın yerel tokenından (Ethereum üzerinde ETH, BNB Chain üzerinde BNB) yeterli miktarda bulundurduğunuzdan emin olun.
• Piyasa saatlerini ve bölgesel uygunluğu kontrol edin

Tüm bunlar doğruysa ve sorun devam ediyorsa daha önce CowSwap üzerinde işlem yapmış ve harcama için bir stabil kripto para onaylamış olabilirsiniz. Bu onay, MetaMask üzerinden Ondo Global Markets takas işlemlerine müdahale edebilir. Bunu düzeltmek için CowSwap token onayını iptal etmeyi deneyin. Her bir ağ için blok gezginlerinde bir token onay denetleyicisi kullanabilirsiniz:

• Ethereum üzerinde: etherscan.io/tokenapprovalchecker
• BNB Chain üzerinde: bscscan.com/tokenapprovalchecker

Cüzdanınızı bağlayın, stabil kripto paranız için CowSwap harcama üst limitini bulun ve iptal edin. İptal işleminde ağa işlem gönderilmesi gerektiği için gaz ücretlerini ödemeniz gerekir.

İptal edildikten sonra MetaMask'e geri dönün ve takas işlemini tekrar deneyin.

Sorun devam ederse lütfen bize ulaşın.

Why can’t I trade the tokenized asset?

En yaygın sebebi bölgesel uygunsuzluktur. Bölgeniz desteklenmiyorsa token ile MetaMask'te işlem yapılmaz.

Bazı durumlarda ise tokenlar piyasa saatleri veya sınırlı likidite nedeniyle geçici olarak kullanılamayabilir.

Uygun olduğunuzu düşünüyorsanız:

• Kısıtlı yargı alanında olmadığınızdan emin olun. Yasaklı bir bölgedeyseniz işlem yapmaya uygun değilsiniz.
• Ondo tarafından tanımlanmış piyasa saatlerinde işlem yapmaya çalıştığınızdan emin olun

How are tokenized securities backed?

Ondo Global Markets tokenlaştırılmış menkul kıymetleri ilgili hisse senedi veya ETF tarafından tamamen desteklenir ve bir veya daha fazla lisanslı ABD saklama hizmeti sunan aracı kurum tarafından tutulur (yolda olan nakit dahil). Daha fazla bilgi için buraya bakın.