"Cụm từ khôi phục bí mật" là gì và cách giữ ví tiền mã hóa của bạn an toàn
Bạn mới làm quen với tiền mã hóa và web3?
Head to MetaMask Learn for a straightforward learning experience designed specifically for newcomers to web3. Hoàn toàn miễn phí, có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ và bao gồm những công cụ hữu ích, chẳng hạn như những mô phỏng để giúp bạn tự tin sử dụng MetaMask.
Your Secret Recovery Phrase (SRP) is a unique 12-word phrase that is generated when you first set up MetaMask. Tiền của bạn liên quan đến cụm từ đó. Nếu bạn làm mất mật khẩu, Cụm từ khôi phục bí mật cho phép bạn khôi phục ví và tiền của bạn. Hãy viết cụm từ này ra giấy và cất ở đâu đó, bỏ vào hộp ký gửi an toàn hoặc sử dụng trình quản lý mật khẩu bảo mật. Một số người dùng thậm chí còn khắc các cụm từ của họ vào những tấm kim loại! (Storing your SRP in a physical, offline format eliminates the risk of hacking.)
What's the difference between a Secret Recovery Phrase and a password? Why do I need both?
MetaMask mã hóa cục bộ cụm từ khôi phục bí mật bằng mật khẩu của bạn. Điều này nghĩa là khi bạn khóa ví, không ai có thể sử dụng tiền của bạn cho đến khi bạn nhập lại mật khẩu của mình. If you forget your password, you can regain access to your account with the SRP, as it's the key to access your wallet that only you hold. It's important to know that neither MetaMask or anyone else can change or recover your seed phrase if it's lost. Hãy bảo vệ nó thật tốt! For more information on this, see here.
Self-Custody
With MetaMask, control over your wallet belongs to the holder of a master key (that's YOU!).
Ngay cả đội ngũ MetaMask cũng không thể giúp bạn khôi phục ví của bạn và các tài khoản bên trong đó nếu bạn làm mất Cụm từ khôi phục bí mật. As long as you keep this phrase safe and sound, no one can sign unauthorized transactions from your wallet's account(s).
There are a lot of benefits to using a self-custody wallet. Ví dụ:
- Không cơ quan nào có thể kiểm soát bạn tiếp cận tiền của bạn. Ever heard the phrase "not your keys, not your crypto"? Well, this is what it refers to. If you use a custodial wallet (where an organization or third party essentially controls the wallet, and acts according to your instructions), there's very little other than trust preventing the custodian from making off with your funds.
- No merchant you transact with via MetaMask can access more of your personal data than you reveal.
- Your MetaMask wallet can be used almost like a passport, enabling digital proof of identity. The Ethereum Name Service (ENS) is perhaps the most prominent example that self-custodial wallet ownership is increasingly following this route.
Sự đánh đổi là gì? Vì MetaMask là ví tự quản lý, trách nhiệm giữ ví an toàn hoàn toàn thuộc về bạn.
Đừng bao giờ chia sẻ Cụm từ khôi phục bí mật của bạn với bất kỳ ai. Việc chia sẻ Cụm từ khôi phục bí mật của bạn với ai đó giống như việc đưa mã PIN thẻ ngân hàng hay chìa khóa nhà của bạn cho họ. Điều đó sẽ cho họ khả năng truy cập và chuyển tất cả tiền của bạn đi. The MetaMask team will never ask you for it. If anyone or any website asks you to share it, they 're trying to scam you.
If you're more of a visual learner, this quick video should help.
How to reveal (and recover) your Secret Recovery Phrase
You'll be prompted to set your SRP and password when you first install MetaMask. If you lose it, you should be able to recover it if you remember your password and you have a copy of your vault data (files automatically created on the device you use to access MetaMask — so you need the device and your password). However, there are only certain circumstances where this is possible. See our guide here to establish whether this is an option for you.
Nếu bạn làm mất Cụm từ khôi phục bí mật và quên mật khẩu của mình, không có cách nào để khôi phục cụm từ này và truy cập vào tài khoản của bạn.
Security tips
Here are a few basic security tips to help you keep your wallet secure:
Don't share your SRP and private keys with anyone
This has been mentioned already, but it doesn't hurt to be thorough: anyone who has your SRP or private keys can remove tokens from your accounts. Never share your SRP or private keys with anyone — not even the MetaMask team, even though we will never ask you for this information. If anyone claims to be a MetaMask team member and asks you for this information, please report them immediately using our official support channels.
Store your SRP somewhere secure and offline
Do not store your SRP online. Online storage like the cloud or password managers are not secure and vulnerable to hacks.
Instead, store your SRP in a secure, physical location that only you have access to and that you won't forget.
If you have a large number of tokens in your accounts, consider getting a hardware wallet.
Hardware wallets, like Trezor and Ledger, are commonly thought to be a safer way to store your tokens. Các ví này lưu trữ các khóa riêng tư ngoại tuyến, nghĩa là bạn cần cầm trong tay chiếc ví thật để ký giao dịch - một rào cản đáng kể đối với những kẻ lừa đảo trực tuyến.
Regularly update your systems and software
Make sure to keep your browsers, operating systems, and MetaMask versions up-to-date. Updates to these softwares frequently include critical security enhancements.
Đây là những lời khuyên cơ bản và tuyệt nhiên không phải là danh sách các tùy chọn bảo mật toàn diện. Keep on top of token security trends and updates by learning from the Ethereum community, reading helpful material (like this post) and joining discussion channels like this.
Nếu bạn thấy các thành viên cộng đồng đang gặp khó khăn về vấn đề bảo mật, hãy chia sẻ bài đăng này. Remember, if you need any help, or would like to report accounts that are imitating MetaMask, get in touch.
Bạn còn câu hỏi khác? Check out our FAQs, other articles on this page, or get in touch with MetaMask Support by starting a conversation on the bottom right of the screen.